ÖLÜ OZANLAR DERNEĞİ. Yıllardır halamın kütüphanesinde duran ölü ozanlar derneği kitabını okumamıştım. Geçenlerde arkadaşım getirdi okumam için. Herkes filmini izlemiştir ama kitabı okumak bir ayrıcalık. Sıradışı bir öğretmen ve öğrencileri arasında geçen güzel sevinçli ve hüzünlü bir kitap. lise İstanbul Kültür Üniversitesi Akıngüç Oditoryumu'nda Nancy H. Kleinbaum’un ölümsüz eseri 'Ölü Ozanlar Derneği' Tiyatro Kedi tarafından sahneye koyulacak. Bağlantıyı Kopyala. A+ A-. İstanbul Kültür Üniversitesi (İKÜ) Akıngüç Oditoryumu ve Sanat Merkezi’nde 7 Kasım Salı akşamı saat 19.00’da tiyatro sahnesine Fast Money. Ölü Ozanlar Derneği, Kleinbaum'un roman olarak yazdığı ve Tom Schulman'ın senaryosuyla 1989 yılı En İyi Senaryo Akademi Ödülü'nü kazandığı klasik eserdir. Eserde ergenlik çağındaki 7 gencin aşırı disiplinli bir yatılı okulda geçen hikayelerinde, okul ve aileler tarafından üstlerine yüklenen başarılı olma sorumluluğu ve ailelerinin seçtikleri geleceği yaşamakla kendi istediklerini yapabilmenin önündeki engeller ve bunlarla başa çıkma yöntemleri anlatılıyor. Okula yeni atanan John Keating önlerinde yeni vizyonlar açarak, şiir dünyasına girmelerini, günü değerlendirebilmelerini ve Walt Whitman'ın dediği gibi hayata "kendi dizeleri ile katılabilmeleri" için farkındalıklarını artırmaya çalışır. Basitçe olay örgüsünü araştırdım. Film ve kitap arasında fazla fark olmamasına rağmen bir iki ufak ama önemli noktayı yazmayı uygun okula yeni gelmiştir. Okulun en başarılı öğrencilerinden olan abisi ailenin de gözbebeğidir. Todd ailesi tarafından fazla önemsenmemekte, çekingen ve güvensiz bir çocuktur. Çok sessiz konuşur. Yalnız kalmayı sever. Neil derslerinde çok başarılıdır, grubun lideri konumundadır. Babası çok otoriterdir ve devamlı onun için annesi ile birlikte yaptıkları fedakarlıklardan bahseder. Cameron patavatsızdır ve düzene karşı çıkmaktan korkmaktadır, mızıkçıdır. Knox Chris'e aşık olur. Knox ve Charlie zengin ailelerin çocuklarıdır. Charlie eğlenceye düşkün, yeniliklere açık, öncü ve aşırı güvenli bir çocuktur. Meeks ise Latince konusunda çok başarılı, yardımsever, sıcakkanlı bir çocuktur. Pitts ise çok belirgin bir karakter Okulun açılış günü, karakterlerle ve Neil'in oda arkadaşı olduğunu öğreniriz. 3. Neil'in babası gelerek yıllık komitesinden çıkmasını ister. Neil karşı çıkmaya çalışır ama başarılı olamaz ve vazgeçer. Konuşmalardan tüm öğrencilerin, ailelerinin istediklerini yapmaya mecbur kaldıklarını ilk günü. Okuldaki dersler ilk günden çok ağırdır. Dersler bunaltıcıdır, öğretmenler aşırı disiplinlidir, ödevler ve raporlar yoğundur. Edebiyat dersine geldiklerinde ise John Keating'in sıradışı ders anlatma biçimiyle babasının arkadaşı olan Danburry'lere yemeğe gider. Orada Danburry'lerin oğlu Chet'in kızarkadaşı Chris'le tanışır ve ona aşık Keating'in eski yıllığını bulur. Ölü Ozanlar Derneği'ni öğrenir. Derneği tekrar Neil odasında Keating tarafından bırakılmış dernekte okunan kitabı dernek toplantısı okuldan kaçarak Chris'i görmeye gider ama onu Chet'le öpüşürken görür ve konuşamadan geri döner. Neil oyunculuk seçmelerine katılmaya karar Keating'in yardımıyla derste çekingenliğini yener ve herkesi etkiler. Neil seçmelere katılır ve istediği rolü alır. Knox Chris'e telefon eder. Chris onu Danburry'lerdeki partiye davet partide Chris'e asıldığı için Chet'ten dayak yer. Todd'un doğumgünüdür ve ailesi geçen doğumgününde aldıkları hediyenin aynısını yollamışlardır. Neil onu teselli okul çevresinde oturan iki kızla birlikte dernek toplantılarının yapıldığı mağaraya gelir ve şiir okuyarak onları etkiler. Knox Chris'i şiir yazarak etkilemeye karar gazetesine yazdığı yazı sonrası, yapılan soruşturmada müdürle dalga geçerek kendini açık eder ve ağır bir ceza çocuklardaki isyan etme isteğinin kontrolden çıktığını farkeder ve bazı durumlarda otoriteye ve düzene durum icabı saygı gösterilmesi gerektiğini anlatan "Şüpheli Sosyete Güzeli" konuşmasını babası oyunda oynayacağını duyar ve bunu yasaklar. Neil, Keating'ten yardım ister. Keating babası ile konuşması ve ona oyunculuk hakkındaki duygularını açıklaması gerektiğini Chris'in okuluna gider. Chris konuşmayı kabul etmez. Knox sınıfa girer herkesin önünde Chris'e yazdığı şiiri okur ve geri Keating'e babası ile konuşup, konuyu hallettikleri yalanını Knox'u görmeye Welton'a gelir. İyiliği için kendisinden uzak durması gerektiğini söyler. Knox bir şans ister ve beraber oyuna çok başarılı bir performans sergiler. Sırasını beklerken perde arkasından babasını bitince babası onu bir tutuklu gibi eve götürür. Evde onu Welton'dan alıp askeri okula vereceğini söyler. Neil itiraz etmek ister ama yine karşılık bulamaz. Ailesi yattıktan sonra Neil babasının silahını alır ve intihar Okulda soruşturma başlatılır. Cameron Keating'i ve derneği ele verir. Charlie ona yumruk atar ve bunun sonucunda okuldan kitap arasındaki en büyük fark burada ortaya çıkıyor. Kitapta tüm çocuklar ailelerinin ve okul yönetiminin zoru ile Keating'in okuldan atılmasına sebep olacak dilekçeye imza verirken Todd herşeyi reddeder ve ailesine ve otoriteye karşı ilk kez sesini yükseltir. "Siz beni umursamıyorsunuz ama o umursuyor" der. Filmde ise böyle bir sahne gözükmüyor. 22. Keating eşyalarını toplamak için sınıfa girer. O sırada okul müdürü Keating'in çocuklara yırttırıp attırdığı sayfayı çalışmaktadırlar. Todd Keating'e açıklama yapmak ister. Müdür tarafından susmazsa okuldan atılmakla tehdit edilir. Todd bunu dinlemez ve sıraların üstüne çıkarak Keating'e Hey Kaptan! Bizim Kaptan! selamını verir. Ardından diğer öğrenciler de aynı şekilde veda ederler. Çocuklar hem masaların üstüne çıkarak Keating'in onlara öğrettiği hayata değişik açılardan bakabildiklerini gösterirler hem de otoriteye gerektiğinde karşı ağır sorumluluk altında yaşayan gençlerin kendi yollarını bulmaları sırasında önce yaşadıkları sıkıntıyı, sonra değişmeye başlamalarını, özgürleşmelerini ve en son da bunun için ödedikleri bedelleri kalanlarsa "Sözcükler ve fikirler dünyayı değiştirebilir.""Sana değil sana doğru gülüyoruz.""Bu güç oyunu sürüp giderken,Sen de katılırsın belki birgün, kendi dizelerinle." Walt WhitmanHoi Polloi Latince sürüNuwandaHey Kaptan!Bizim Kaptan! Ölü Ozanlar Derneği Hangi tür?Drama ComedyTeen Dead Poets Society/GenresÖlü Ozanlar Derneği neyi anlatır?Dead Poets Society Ölü Ozanlar Derneği, Peter Weir yönetiminde 1989 yılında çekilmiş bir filmdir. … Kurgusal olarak 1959'da, muhafazakar Vermont yatılı okulu olan Welton Academy'de geçen film, öğrencilerine şiir öğretmesiyle ilham veren bir İngilizce öğretmeninin hikayesini Ozanlar Derneği filminin ana teması nedir?50'lerin Welton Akademisi, ciddi, disiplinli ve akademik çevrelerde saygınlığı yüksek olan bir okuldur. Okul yönetiminin muhafazakar ve ortodoks tavırları okulu öğrenciler için sıkıcı ve bunaltıcı bir hale getirmektedir. Fakat yeni ingilizce öğretmeni John Keating'in okula atanmasıyla çok şey Ozanlar Derneği roman mıdır?Ölü Ozanlar Derneği benim için yeri apayrı olan bir film ve Ozanlar Derneği intihar eden kim?Amerikalı ünlü oyuncu Ethan Hawke, 1989 yapımı Ölü Ozanlar Derneği'nde başrolü paylaştığı ve geçen ay intihar eden oyuncu Robin Williams'ın 'o zamanlar da acı içinde olduğunu' Ozanlar Derneği Özgün ad Dead Poets Society, Amerikalı yazar N. H. Kleinbaum tarafından yazılmış olan 1988 yayımlı kitaptır. Gençlik, psikoloji ve edebiyat temaları üzerine yazılan bu eser, ABD'nin en başarılı kitaplarından biri olarak Poets Society sonunda ne oluyor?Özellikle filmin final sahnesinde öğrenciler, sıraların üzerine çıkıp okuldan uzaklaştırılan John Keating'e “O Captain! My Captain!” şeklinde sesleniyor ve John Keating de teşekkür ederek öğrencilere veda ediyor. Ölü Ozanlar Derneği Nancy H. Kleinbaum Bilge Kültür Sanat Yayınları Çeviren Nuren Hatırnaz Özgün Adı Dead Poets Society 136 Sayfa - Ciltsiz ★ ☆ ☆ ☆ ☆ '' Kim ne derse desin sözcükler ve fikirler dünyayı değiştirebilecek güce sahiptir. '' KAPAK Bilge Kültür Sanat Yayınları tarafından yayımlanan kitabın kapağında, senaryosu Tom Schulman tarafından yazılan aynı isimli filmin afişi bulunmakta. Ayrıca kitabın ön yüzünde Özü Ozanlar Derneği ile özdeşleşmiş, geçtiğimiz günlerde yitirdiğimiz Robin Williams'ın da adı yer almakta. YAZAR HAKKINDA Amerikalı yazar ve aynı zamanda gazeteci olan Nancy Horowitz Kleinbaum, 1989 yılında yayımlanan ilk romanı Ölü Ozanlar Derneği sayesinde popülerliği yakaladı. Tom Schulman tarafından senaryosu yazılan kitabın filmi, birçok ödül toplarken En İyi Özgün Senaryo Ödülüne de layık görüldü. KONUSU Welton Akademisi, velilerin kendi hırsları uğruna öğrencilerin isteklerini hiçe sayan, yalnızca iyi bir kariyer için hayallerini göz ardı eden katı ve gelenekçi bir eğitim sistemi uyguluyordu. Öyle ki bu sistemi doğru bulmayan öğrenciler cezalandırılıyor hatta okuldan atılıyordu. Tıpkı yarış atları gibi birbirleriyle daim bir mücadele içinde olan ve mutsuzluğa sürüklenen öğrencilerin hayatları, okula yeni gelen edebiyat öğretmeni Bay Keating tarafından biraz da olsa değişecekti. Ölü Ozanlar Derneği, Neil, Todd, Knox, Charlie ve Meeks'in yaşamına tutku dolu bir heyecan katacak, onları kimliklerini bulma konusunda başka diyarlara yönlendirecekti. KİTAP HAKKINDA ''Carpe Diem'' Hayat ile çeşitli konularda mücadele ederken, ne sıklıkla içimizden geleni yapıyoruz? Çevremizdekilerin, arkadaşlarımızın ya da ailemizin bize uygun gördüğü yolda yürürken ne kadar mutluyuz? Ölü Ozanlar Derneği, size anı yaşamanızı ve tüm engellere rağmen hayallerinizin peşinden gitmenizi öğütleyecek. SONSÖZ Kitabı okumak yerine Robin Willims'ın birçok önemli eleştirmen tarafından övgü aldığı Ölü Ozanlar Derneği filmini de izleyebilirsiniz. Ölü Ozanlar Derneği Filminin Fragmanı Kitabın Adı Ölü Ozanlar Derneği Kitabın Yazarı Nancy H. Kleinbaum Kitap Hakkında Bilgi Geleneklere olan bağlılığı ve katı disiplin kurallarıyla ünlü Welton Akademis'nin öğrencilerinin okul ve yatakhane arasında geçen tekdüze hayatları yeni İngilizce öğretmenleri John Keating'in okullarına gelmesiyle bir anda değişir. İyi birer üniversiteye girmeleri için onları çok yoğun bir tempoda çalışmaya zorlayan öğretmenleri ve ebeveynlerinin aksine,bu ele avuca sığmaz adamın onlardan tek bir isteği vardır Anı yaşamaları ve hayatlarını olağanüstü kılmaları. Byron, Shelly, Keats ve Shakespeare ile edebiyatın büyülü dünyasına dalan gençler Keating'in öğrencilik yıllarında üye olduğu gizli bir kulüp olan Ölü Ozanlar Derneği'ni de yeniden canlandırırlar. Ne var ki daha yeni kavuştukları özgürlüklerinin trajik sonuçları olabileceğini çok geçmeden farkına varacaklardır. "Acaba Ölü Ozanlar Derneği'nin bu yeni nesil üyeleri hayallerini yıkmaya kararlı otoritelerin baskısından kurtulmayı başarabilecekler midir?" Kitabın Özeti Hikaye 1959 yılında Vermont kasabasının Issız tepelinden birine kurulmuş olan Welton akademisinde geçmektedir. Welton Akademisi bulunduğu bölgenin en disiplinli ve en iyi eğitim veren okullarından biridir. En ufak disiplinsizlikte bile çok büyük cezalar verilmektedir. Okul tarafından benimsenmiş olan bazı ilkeler vardır. Gelenek, Onur, Disiplin ve Mükemmellik adlı dört esas ilke ile yönetilen sıkı bir okuldur. 1859 yılından beri eğitim vermektedir. Okul bu ilkelerden asla vazgeçmez, bu ilkelere uymayanlar ise en ağır şekilde cezalandırılır. Her sene açılış törenlerinde bu ilkeler öğrenciler tarafından açıklanır. Welton Akademisi yatılı bir okul olmasından dolayı öğrenciler aralarında çok sıkı arkadaşlıklar kurarlar. Kötü zamanlarında birbirine destek olurlar. Çünkü öğrenciler daha küçük yaşta anne ve babalarından ayrılmış olmanın ve böylesine disiplinli bir okula gelmiş olmanın sıkıntılarını yaşamaktadırlar. Bu sıkıntıların üstesinden birbirlerine destek olarak gelmektedirler. Anne ve babaları için, çocuklarının bu okulda okuması büyük bir gururdur. 1959 da Welton Akademisi yine görkemli bir açılış yapmıştır. Okula yeni alınan öğrencilerle birlikte eğitim yılına başlanmıştır. Welton Akademisine başka bir okuldan transfer olan Todd Anderson çekingen bir çocuk olduğundan dolayı henüz yeni arkadaşları ile tanışmamıştır. Onun kendisine hiç güveni yoktur. Her zaman çok alçak bir sesle konuşuyor ve insanlardan utanıyordu. Oda arkadaşı Neil onunla tanışmış ve onu bu özelliğinden dolayı azarlamıştır. Yatılı bir okulda eğer içine kapanık olarak davranırsa çok şeyler kaybedeceğini ve bu özelliğinden hemen kurtulmasını gerektiğini söyler. Neil, Todd'u diğer arkadaşları ile tanıştırır. Knox, Charlie, Cameron, Pitts ve Meeks de onu çok sevmişlerdir. İşte Todd'un arkadaşlıkları böyle başlar. Hem okulun eski mezunu hem de yeni İngilizce öğretmeni olan Keating’in okula gelmesi ile bu arkadaş grubunu yaşamı değişmeye başlar. Bay Keating normalden farklı olan ders işleyiş biçimi ve düşünceleri ile öğrencilerin gözünde iyi bir yer kazanır. Bir şiiri ölçütlerle değerlendirmenin saçma olduğunu iddia eder ve o konu hakkındaki sayfaları öğrencilere yırttırır. Öğrencilerin dünyaya ve şiirlere farklı bir açıyla yaklaşmasını ve daha farklı şekillerde düşünmelerini sağlar. Aynı zamanda bu ilgi çekici öğretmen öğrenci olduğu yıllarda bir derneğe üyedir Ölü Ozanlar Derneği. İçinde Neil, Todd, Knox ve Charlie'nin de olduğu öğrencilerden oluşan küçük bir grup Ölü Ozanlar Derneği'ni tekrar başlatırlar. Elbette düzenli aralıklarla bu derneği gerçekleştiren öğrencilerin de bir hikayesi vardır. Neil, diğerleri gibi baskıcı bir babaya sahiptir. Babası herkes gibi aile mesleğini sürdürmesini istiyordur ve onun olmak ve yapmak istediklerine önem vermiyordur. Bay Keating’ten etkilenen yedi arkadaş Ölü Ozanlar Derneğini kurarlar. Derneğin yeri okulun yakınlarındaki bir mağaradır. Çocuklar bu mağarada toplanıp burada ölü ozanların şiirlerini okuyup adeta bu şiirleri yaşamaktadırlar. Burada toplanıp bu şiirleri okumanın asıl amacı ailelerinin baskı ve beklentilerinden bir an için uzaklaşmak ve yaşamın her anının ne kadar önemli olduğunu anımsamaktır. Dernekte toplanıldığında herkes sıra ile şiirler okumaktadır. Ancak Todd Anderson utangaçlığından dolayı şiir okuyamaz. Kısa bir süre sonra o da bu dernek sayesinde utangaçlığını üzerinden atar. Neil’in en büyük isteği bir tiyatro oyununda rol almaktır. Bay Keating’in de yardımıyla bölgede sergilenecek bir tiyatro oyununda baş rolü alır. Ancak babası kesinlikle bunu istemez. Buna rağmen Neil babasından habersiz olarak Ölü Ozanlar Derneğinde edindiği bir takım düşüncelere dayanarak bu oyunda oynar. Babası da bu oyuna gitmiş ve Neil’i bu oyunda görünce deli olmuş, çok sinirlenmiştir. Neil’in babası tüm olanların suçlusu Bay Keating’i görür. Bu yüzden Neil’i bu okuldan alıp bir askeri okula yazdırmaya karar verir. Neil ailesinin kendi yolunu kendisinin çizmesine izin vermediği için çok büyük bir sıkıntı ve stres altına girmiştir. Bu sıkıntıya fazla dayanamayan Neil bir kurşunla hayatına son verir. Bunu duyan tüm yakınları yıkılmıştır. Onun arkadaşaları hariç herkes onun ölümü ile ilgili olarak Bay Keating’i suçlamaktadır. Neil’in arkadaşları ise suçlunun kesinlikle onun babası olduğunu düşünüyorlardı. Bir süre sonra Okul müdürü Nolan’ın Ölü Ozanlar Derneğinden de haberi olur. Ayrıca bu derneğin kurucusunun Bay Keatin olduğunu da öğrenir. Tüm bunları müdür Nolan’a Cameron ispiyonlamıştır. Yani arkadaşlarını ve Bay Keating’i ele vermiştir. Buna sebep olarak da okulun sahip olduğu bazı ilkelerin olduğunu ve bu ilkelere ihanet edemeyeceğini söylemiştir. Tüm olanlardan sonra Bay Keating’in öğretmenliğine son verilmesi için çalışmalara başlanır. Derneği ilk kuran öğrenci olan Charlie okuldan atılmıştır. Derneğin diğer üyeleri ise Bay Keating’in öğretmenliğine son verilmesi için imza atmaya zorlanmıştır. Todd Anderson buna karşı gelmiş ve kağıdı imzalamamıştır. Bu yüzden Todd, okul müdürü tarafından tehdit edilmeye başlar. Todd’un çabaları sonuç vermez ve Keating’in öğretmenliğine son verilir. O okuldan ayrılırken bütün öğrenciler Müdür Nolan’nın gözü önünde alkışları ile Bay Keating’e duydukları büyük sevgi ve saygıyı gösterirler. Bay Keating okuldan ayrılmadan önce Ölü Ozanlar Derneği ve öğrencilerin bir kısmı onu sıraların üzerine çıkarak selamlar. Bu saygıyı katı ve sıkı Müdür Nolan bile şaşkınlıkla izler.

ölü ozanlar derneği kitap tahlili